|
Punjabi Religion book ,Japji
Sahib of Guru Nanak A spiritual insight by GS. Virk©
|
|||||
|
|||||
|
Transliteration:-.
Raatee_rutee_thitee_vaar. Dictionary: -. Raatee = nights. Rutee = seasons. Thitee = dates of the month. Vaar = days of the week. Pavan = air. Paanee = water. Agnee = fire. Paataal = the interior of the natural world of the infinite environmental spheres . Tis = among those. Vich = inside. Dhartee = the space of the environmental power of Earth. Thaap = authorized. Rakhe = maintained. Dharamsaal = it where the activities of karma with the thought of the faiths are carried out by the physical lives. Tis = this space of the Earth. Vich = inside. Jeea = physical life. Jugat = technical of competence. Ke = of. Rang = color /styles of life. Tin_ke = these lives. Naam = names of. Anek = various. Anant = infinite. Karmee_karmee = continuous account of the vibration of the desires of the wisdom of the thought of the faiths (seed of Karma) and of the karma under consideration in the life-form. Hoe = is. Veechaar = considered. Sachaa = pure. Aap = it / echo of the serenity which is Ik_Onkaar. Darbaar = court of the union of God which is skeleton of the rotation power of the soul. Tithai = there. Sohan = redecorated. Panch_Parvaan = five kinds of allowed thought by the soul, which are the thought of the direct experiment and the thought of the experiments of others and the memory of wisdom of the thought connecting itself to last and the imaginative thought connecting itself to the future and of the broken thought carried during the dreams. Nadree = vision of the blessing of Ik_Onkaar. Karam = karma. Paavai = attain. Neesaan = assign the mark. Kach = which is not ripe. Pakaaee = which is ripe. Othai = the court of Ik_Onkaar which is skeleton of the rotation power of the soul. Paae = traced. Gai-aa = then after having intervened. Jappai = the truth of the state of aspect. Jaae = examined. verse_34. Translation: -. The nights and the seasons and the dates of the month and the days of the week are in the space of formed planets. The air and water and fires and the interior of the natural world of the infinite interior environmental spheres are in the space of formed planets. Among those , the space of the environmental power of Earth is authorized and is maintained by echo of the serenity for the physical lives to carry out the activities of karma with the thought of the faiths . Inside the space of the Earth lives the physical life with the various technique of competence and various the color/ the life styles . These physical lives carry out the thought of the infinite names of the formed and infinite names of the echo of the serenity. The continuous account of the activities of karma to be carried out and the vibration of the desires in the seed karma of these physical lives are considered by the court of Ik_Onkaar which is skeleton of the rotation power of the soul with the approval of the Ik_Onkaar itself. The union with God which is a creator of the soul is true . The skeleton of the rotation power of the soul is thus true. In the skeleton of the rotation power of the soul , the vibration of the five kinds of thought of the physical lives are accepted and are redecorated . Five kinds of thought are the direct experiment and the thought of the experiments of others and the memory of the thought connected to past and the thought imaginative connecting itself to the future and the broken thought carried during the dreams. Redecoration of the thought is acceptance of the vibration of desires in the thought like the seed karma. Redecoration of the desires in the thought is carried before considering it in the court of the skeleton of the rotation power of the soul. The vision of the blessing of Ik_Onkaar assigns its mark on the desires decorated in the seed karma. The court of true the rotation power of the center of the soul determine the karma and the life styles and the physical life of the child and its sphere for the incarnation following. It according to its seed karma is carried starting from the last part of last incarnation and of the mark assigned with him . The state of the vibration of the desires in the thought of the physical life which is not ripe and which is ripe for the release is traced by pure the union of God . Echo of the serenity gives justice equal to the vibration of each desire in the seed karma for a life-form in the brain of center of the soul. Then after having passed by the vision of the blessing , the truth of the aspect of the purification of the desires of the wisdom of the thought of the faiths of the life-form is examined . The truth of the state of purification of the desires of the wisdom of the thought of the faiths of the life-form is examined by the soul with the approval of Ik_Onkaar. The truth of the purification of the life-form is examined in the true skeleton of the rotation power of the center of the mind control, which is supremely purified. verse_34. On line Free Complete! Icons of God | Images Human Body | Samadhi Yoga | Meditation Technique | Punjabi Spiritual Songs | Astavakta Gita | Kaivala Yoga | Vibhuti Yoga | Spiritual insight: -. In the preceding verse , he concludes it that the soul with approval of Onkaar created the form of the physical lives, visions it and is saturated in those. The physical lives are dispersal of the soul and do not have any independent power to carry out activities with the thought of the faith. All the activities of the physical life of a person are carried out by the power of the soul according to its karma being constant. The capacity of the physical life of a person for speaking, and becoming calms and to request and to give and to live a life and to feeling the deaths and to reign, to have the material goods and to carry the natural meditation and to carry the wisdom of the center and to practice of the considerations and to carry out the technique of the competence of the releases of the world, do not have the rotational power independent of the interior soul. The true rotating power of the physical life of a person is rotation power of echo of the serenity in breathing and the pulsation and the feeling in the meditation which comes itself from the soul. In the thirty and three fundamental principles for the manner of the life of Sikhism, high Guru_Nanak moralize about the rotating zone of power of center of faith of soul which runs the cycle of life of the physical lives. The physical life of the soul carries out activities of karma in the natural world, while carrying out its meditation in the desires infinite of the wisdom of the thought of the infinite subjects and the formed objects of the natural world. It is called Dharam_Khand state of the soul. The nights and the seasons and the dates of the month and the days of the week are the expression of wisdom of the thought of the infinite subjects and the formed objects of the natural world. The elements of air and the elements of water and the elements of fires and the unformed spaces of the planets are also the expression of wisdom of the thought of the infinite subjects and the formed objects of the natural world. The truth of these is authorized and maintained by the rotation power of the soul. To exist a physical life, the elements of air and the elements of water and the elements of fires and the unformed spaces of the planets and the revolving formed planets are required. The soul chose the environmental system of Earth for the existence and the maintenance of the physical life to carry out the activities of karma with the infinite desires in the thought of the infinite subjects and the formed objects of the natural world. Thus, the natural world of the Earth carries out all the bases referred above. The infinite rotating zone of powers of the system of galaxy in the world and the infinite rotating zone of powers of the star systems in the system of galaxy and the infinite rotating zone of powers of the solar systemated and maintained by the union of God of the pure God . These infinite revolving zones represent the container of vs in the star system and the infinite rotating zone of powers of the planet systems in the solar system is skeleton of the soul crearious the character of the soul which seems the life-forms of various categories. All kinds of life-form are dispersal of the soul in natural world. The soul exists in various modes of the life-form. The physical life which carries out activities of karma in mode of thinking in the infinite desires for the subjects and the formed objects of the natural world is discussed in this verse. This is called the rotating zone of power of the faith of the thought of the soul. In following verse_35 will be discussed the physical life which carries out activities of karma in mode of meditation while feeling of the wisdom of the center. This is called the rotating zone of power of the wisdom of the center of the soul. In following verse_36 will be discussed the physical life which carries out activities of karma with the acceptance and satisfaction in mode of meditation while having the vision at the soul. This is called the rotating zone of power of the reddening of the life-form of the soul. In following verse_37 will be discussed the physical life which carries out activities of karma in mode of meditation while broken in the soul. This rotating zone of power of the karma is called karma zone of the soul. Moreover discussed is the pure zone of the life-form of the soul. In the pure zone of the soul is the union of God . Ik_Onkaar is skin of pure God . The physical life in the natural world of the Earth carries out various techniques of competence and various styles of life. These physical lives perceive the thought of the infinite names of formed and infinite names of the echo of the serenity and carry them in the memory of its mind control. While carrying out activities of karma, the various modes of life physical carry out various thought of the tastes in the memory of its power of brain for various subjects and formed objects. This creates various kinds of desires in the memory of wisdom of the thought in the mind control. The vibration of the desires in the thought become broken in the meditation and penetrates consequently in the brain of center of the soul. It is considered by the soul with the approval of echo of the serenity while completion of the karma for the incarnation following. This continues to run the cycle of life of the physical life until the physical life become ripe to wish the release of the natural world. The account of the activities of karma and the vibration of the desires (seed karma) of the physical lives continued to be carried out and considered by the soul with the approval of the union with God . the union with God and of the skeleton of the rotation power of the soul is true and nothing impure can penetrates in him. The meditation of physical life accepts all the five kinds of thought but carry out only to its desires purified to the brain of center. Redecoration of these desires in the thought is carried before considering it in the court of the skeleton of the rotation power of the soul which is brain of center. The vision of the blessing of Ik_Onkaar assigns its mark of approval / disapproval on the desires decorated in the seed karma. The court of true rotation power of the center of the soul determines the karma and the life styles and the physical life of the child and its planet for the incarnation following. The state of the vibration of the desires in the thought of the physical life which is not ripe and which is ripe ) for the release is traced by pure the union of God . Echo of the serenity gives justice equal to all the life-forms in the brain of center of the soul. The blessing of Ik_Onkaar, itself check the purification of the form of the life which is adapted for the release of the natural world. Nothing can be fallacious in the brain of the center of the soul. All fallacious in thought of the physical lives is carried out in outer layers of its mind control. verse_34. |
|||||
|
|
|||||
|
|||||
|
|
|||||