Punjabi Religion book ,Japji Sahib of Guru Nanak A spiritual insight  by GS. Virk© 
 Pure character of a spiritual music of faith in God.  The all power and life being in world are creation of the pure rotation power of character of the union of God

  Punjabi Script of Religion book -  Japuji  Sahib Spiritual guidance  5: -.  

 Transilteration:-

Thaapiaa_na_jaae_keetaa_na_hoe.
Aape_aap_niranjan_soe.
Jin_seviaa_tin_paaeaa_maan.
Nanak_gaaveeai_gunee_nidhaan.
Gaaveeai_suneeai_mani_rakheeai_bhaao.
Dukh_parhar_sukh_ghar_lai_jaae.
Gurmukh_naadang_Gurmukh_vedang.
Gurmukh_rahiaa_samaaee.
Gur_Eesar_Gur_Gorakh_Barmaa.
Gur_Paarbatee_Maaee.
Je_hau_jaanaa_aakhaa_naahee
kahna_kathan_na_jaaee.
Guraa_ik_deh_bujhaaee.
Sabhnaa_jeeaa_kaa_iko_daataa.
so_mai_visar_na_jaaee.’verse_5’.

  Dictionary: -.

 Thaapiaa = authorized to function.  Na = not.  Jaaee = can be.  Keetaa = created.  Hoe = to become.  Aape = it.  Aap = itself.  Niranjan = independent purity.  Soe = saturated.  Jin = the person who.  Seviaa = with the devoutness.  Tin = this people.  Paaeaa = obtain.  Maan = interior honor.  Gaaveeai = to sing thought   in a certain musical mode.  Gunee = of the pure character.  Nidhaan = treasure.  Suneeai = to listen.  Mani = brain  of center.  Rakheeai = carry out.  Bhaao = love for pure echo of the serenity .  Dukh = unhappiness.  Parhar = weakens the source of the thought   of.  Sukh = happiness.  Ghar = house.  Lay = brings.  Jaaee = can be.  Gurmukh = the knowable of the pure character of pure echo of the serenity  or the pure God (Parbhu).  Naadang = a musical mode of the union of God  .  Vedang = Holy Scripture of the pure thought   of the faith.  Rahiaa = continue.  Samaaee = broken.  Gur = Guru in the all kinds of wisdom of the thought   which is meditation  (Panchaa_kaa_gur_ik_dhiaan). 

Guru_Eesar = Shiva is Guru in thought of faith of the rotating power of center for the destroyer.  Gur_Gorakh = Vishnu is Guru in thought of faith of the rotating power of center for the conservation.  Gur_Barmaa = Brahma is a Guru in thought of faith of the rotating power of center for creation.  Gur_Paarbatee = Parbati is Guru in thought of faith of the rotating power of center for the beauty.  Maaee = Goddess.  Je = while.  Hau = physical life.  Jaanaa = realized.  Aakhaa = spoken.  Naahee = not.  Kahna = to speak .Kathan = described.  Na = not.  Jaaee = can be.  Guraa = the Guru in the five kinds of thought   which is meditation .  Ik = one.  Deh = given.  Bujhaaee = realization.  Sabhnaa = all.  Jeeaa = physical life of the life-form.  Kaa = of.  Iko = one.  Daataa = giver.  So = with him .  Mai = my individual life.  Visar = forget meditation .  verse_5.

  Translation: -.   

Pure character of the union of God  (detailed in verse initially) cannot be authorized to function  with no power or life being in world.  The pure character of pure echo of the serenity  cannot be created  by no power or life being in world.  The all power and life being in world are creation of the pure rotation power of character of the union of God  .  The pure character of pure echo of the serenity  is of value priceless and cannot be created and to be installed and to be authorized to function to any body. The pure character of the union of God    is broken in its independent purity .   

The person that (Jin) have the devoutness with pure echo of the serenity ; this person obtains the interior honor  of the pure character of the union of God  . Guru_Nanak indicates that to sing purified thought  in a certain musical mode  is a treasure  of the pure character  of the union of God  .  While carrying out the love for pure echo of the serenity  in power of brain  sing the purified thought  in a certain musical mode  and listen to music of the feeling of the karma with the meditation .  

 The knowable of the pure character of pure echo of the serenity   is a musical mode of sound melodious .  The knowable of the pure character of pure echo of the serenity  is Holy Scripture of the pure thought   of the faith .  The knowable of the pure character of pure echo of the serenity  continue broken in itself.  The Guru in the five kinds of thought   is meditation  . Shiva is Guru in thought of faith of the rotating power of center for the destroyer . Vishnu is Guru in thought of faith of the rotating power of center for the conservation .  Brahma is a Guru in thought of faith of the rotating power of center for creation . Parbati is Guru in thought of faith of the rotating power of center for the beauty . 

 Even the all pure thought   carried out by the physical life cannot be spoken because the stating of the pure thought   cannot be described.  The Guru in each of the five kinds of thought  which is meditation  gave me a pure realization.  There is a giver (the pure rotation power of the soul) with all the physical life of the life-forms.  My physical life should not forget with meditation  to it .  It is announcement  of Guru_Nanak.  verse_5.

 On line Free Complete!  Icons of God | Images Human Body | Samadhi Yoga | Meditation Technique | Punjabi Spiritual Songs | Astavakta Gita | Kaivala Yoga | Vibhuti Yoga |

  Spiritual insight: -.

 In the preceding announcement , the ways of the pure prayer in pure echo of the serenity , by strongly smelling the purified thought   of the pure character of pure echo of the serenity  and by listening to the feeling of the karma coming in the meditation  from the pure rotation power of the soul and the suitable period to make prayers were discussed...  In this fifth basic announcement  of the faith for the mode  of the physical life of Sikhism, Guru_Nanak moralize advantages to sing purified thought   in a certain musical mode and to listen to the feeling of the karma with the meditation , while carrying out the love for the pure character of the purified thought   (Gunee) of character of the union of God   in power of brain .

  The meditation  which is the Guru in each of the five kinds of thought   gives the realization of the purified thought  .  The pure rotation power of the union of God   is pure giver with all the physical life of the life-forms.  Thaapiaa is employed to install any holy statue in temples to carry the thought symbolic system about God.  But no holy statue in temples can have the authority to actuate its echo of the serenity of this God. Thaapiaa is also employed to install the priest or the minister on the businesses of a body of religion.  But the installed priest or the minister of a body of religion cannot have the authority to actuate the union of God   of the religion.  

 Pure character of the union of God  (detailed in verse initially) cannot be authorized to function  with no power of holy statue in the temple or the prophet in world.  The pure character of pure echo of the serenity  cannot be created  by no power or prophet in world.  The pure character of pure echo of the serenity  is eternal and of priceless value cannot be increased or not decreased by no power of holy statue in the temple or the prophet in world.  The all power and deities in world are creation of the pure rotation power of the soul.  The pure rotation power of the soul is creation of rotation power of pure echo of the serenity .

  Guru of this verse are the majority of the words badly understood.  It means the meditation   which is Guru in all kinds of thought   of the power of brain .  In verse sixteen it is further explained by saying .  The five kinds of thought   of the power of brain are the thought   of the direct experiment, the thought   of experiments of others, thought   imaginative connecting to the future, memory of thought   of passed and broken thought   carried during the dreams.  The meditation  is Guru  of all the thought  , because it is placed in power of brain and is a pure component of the life-form.  The meditation  is Guru of all the thought  , thus the purified thought   and the truth in the subject/object of wisdom of the thought   can be carried out with him. 

 The conclusion is that, singing high thought   of the pure character of pure echo of the serenity  in a certain musical mode with the meditation  is prayer supreme because it carries out the purified thought  .  To listen to the feeling of the karma  with the meditation  is pure rendering with the karma because it carries out purified feeling.  To listen to the liked feeling of any subject or the object with the meditation  is the wisdom of the center because it carries purified feeling.  The high feeling of song in a certain musical mode with the meditation  is medicine supreme for all the mental disorders of the power of brain because it carries purified feeling.  The crowned feeling of song of the character of pure echo of the serenity  with the meditation  carries out purified feeling of the treasure of the character of pure echo of the serenity .  

 The best mode  of the advantages of adores and the worship in pure echo of the serenity  is by singing its purified feeling in a certain musical mode with the meditation .  All the virtues with a person come from the treasures of purified thought   and it becomes stimulated while singing liked crowned thought   of pure echo of the serenity  in a certain musical mode with the meditation .  To sing or listen with the meditation  the purified thought   of the pious grace weakens the source of suffering and regenerates the power of brain and its process of wisdom of the thought  .  It pacifies tensions and fears and the pain in the thought  .  It purifies the vice thought   and regenerates happiness in the deeper folds of the power of brain .  It converts the feeling of the pain into feeling of happiness.  To sing or listen with the meditation  of all the liked crowned thought   of pure echo of the serenity  is supreme medicine for all the mental disorders and its thought  .  The mental disorders and its thought   are the principal roots of various physical disorders to being medical examination of life.  All the pain of karma is washed and all the pleasures are reached by continuous and the regular song or the purified thought   liked by listening of the pure character of pure echo of the serenity . 

 The person who carried out the pure character of pure echo of the serenity  like detailed in verse initially by the song in a certain musical mode and with the meditation  is knowable pure character of pure echo of the serenity . This Gurmukh is simply melodious noise of pure echo of the serenity .  Gurmukh is Holy Scripture of the purified thought   of the faith.  Gurmukh continues broken with in its meditation .  With the meditation , it carries the purified thought   of Shiva which is a pure thought of rotating power of the center for the destruction.  With the meditation , it carries the purified thought   of Vishnu which is a pure thought of rotating power of the center for the conservation.  With the meditation , it carries the purified thought   of Brahma which is a pure thought of rotating power of the center for the creation.  With the meditation , it carries the purified thought   of the Paarbatee goddess who is a pure thought of rotating power of the center for the beauty.  

 Even the all purified thought   carried out by the physical life cannot be spoken because the stating of the purified thought   cannot be described.  When a person sings a thought of the faith in any musical mode and listens to the feeling of the karma with the meditation  , it comes free of the false thought   from its power of brain and it falls into the rotation power from the soul in the brain  of the center.  This raises the vibration of the interior feeling of the karma coming in the power of brain each moment.   

To listen to this vibration recovers and purifies all the thought   and false personality of a person.  The feeling of the union of God   which is Guru pure  cannot be reported with thought  .  The vibration of the feeling created by the air of the caring thought of the called pious temple of the grace of pure echo of the serenity  cannot be discussed with words of language.  The air of devotion is the most subtle thought and it is simply expression of the normal feeling which is meditation .  It cannot be explained with speaking thought  .  Even if the feeling of pure echo of the serenity  is carried out, it cannot be a physically play.

  The Guru in each of the five kinds of thought   is meditation  .  Guru Patanjali which is one of the founders of yoga indicate it Virti: _Panchtaya:_Parmanh, which is a mantra center to come in Samadhi by the order of five kinds of thought   with the meditation . According to this mantra of center, these five heads of wisdom of the thought   are the thought   of the direct experiment, the thought   of the experiences of others, thought   imaginative connecting to the future, memory thought   of passed and thought   carried during the dreams.  The state of meditation  in the power of brain  is a Guru in these five heads of wisdom of the thought   in the power of brain .  The meditation  gave the realization of the purified thought   and the pure wisdom of the center of the subject/ object of wisdom of the thought  .  It purifies the wisdom of the thought   of the power of brain .   

The purified thought   carried out with the meditation  realize that there is rotation power of the soul which a pure giver of the physical life to all the life-forms.  the union of God    is a creator of the rotation power of the soul .  One should not allow the thought   to forget the pure character of pure echo of the serenity  like detailed in the verse initially with the meditation .  The people should practice to live satisfied and singing the physical life according to the magnet with the feeling of karma with the increased meditation  .  The people must make this practice with the meditation .  A person living any mode  of living with the process of the thought is called the individual and carries out false thought   of many kinds by the camouflage of her meditation .  This physical life of anybody continues to measure the personality and the actions of itself and others with various false parameters carried out by its many false thought.

  In this mode , even the majority of the people who are the most critic and corrupt and sinful and immoral, think itself uncritical and honest and virtuous and good .At the same time, they carries false thought   concerning the other persons who are not or are moderately critic and corrupt and sinful and immoral like the most uncritical and honest and virtuous and good person. 

  Living any manner of the life, while carrying out purified thought   with the meditation   is called the truthful individual .  This life of the truthful person is lived with the same parameters of the pure thought to measure the personality and the actions of itself and of others.  When it applies its parameters of pure thought to measure the personality and the actions of itself, even saintly the person is the majority of critic and anybody corrupt and sinful and immoral.  If a person begins this practice with the meditation  regularly and to sincerely carry out the parameters one of the pure thought to measure the personality and the actions for all including itself, it becomes able to order its memory of the many false thought   and to raise the meditation  in the power of brain .  This practice with the meditation  regularly begins the pilgrimage towards the pious temple called the interior of the grace of pure echo of the serenity .   

The codified noises of many songs in a certain musical mode are false thought   and are the medium to be communicated between the people.  The codified noises of many songs in a certain musical mode (thought   distort) are carried inside the memory of the developed power of brain .  The pure noises of many songs in a certain musical mode are purified thought   and are the expressions of the current moment of power of brain and are carried out with the meditation  and are average to communicate between the people and the rotation power of the soul.  

 When a person speaks any noise in any language, it speaks some expressions codified in a certain musical mode (false thought  ).  There exists a false life in the assumed expressions of the false thought.  When a person sings thought   in any language, it speaks some pure expressions camouflaged by false thought  .  There exists a pure life in the assumed expressions of the false thought.  When a person feels beyond any language, it feels a certain natural  pure feeling of the karma beyond these codified noises.  There exists a pure life with the meditation  .  These natural  feeling of the karma, carry out the activities and the ageing of the interior physical life.  The thought   of song in any musical mode are consciously always a pure life which is necessary to begin the pilgrimage towards the pious temple called the interior of the grace of pure echo of the serenity .  verse_5.